Rojiblancos batallan ante los Rojos | Rojiblancos battle the Reds

Chivas USA face first home test after returning from three-game road trip

Chivas USA team huddle

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Chivas USA llega a su duelo del miércoles en casa ante Toronto FC recién terminados con su gira de tres partidos, que vio al conjunto Rojiblanco viajar hacia la Costa Este y de la misma forma a Montreal, Canadá. Los Rojiblancos han empatado en tres de sus últimos cuatro partidos y buscaran conseguirle al Director Técnico Jose Luis Real su primera victoria en la Major League Soccer desde su llegada al Rebaño Angelino.

El encuentro del miércoles marcará el tercer partido como local para el estratega tapatío, y reciben al conjunto de Toronto FC que se ubica en el penúltimo lugar de la tabla de la Conferencia del Este con un récord de 2-9-7. El duelo será la única ocasión en que los clubes se verán las caras durante esta temporada y los Rojiblancos buscarán mantenerse invictos en el historial contra la escuadra canadiense como local.

En cinco encuentros en Carson, Chivas USA ha goleado a TFC 12-1 y buscarán extender su racha ganadora en el historial, lo que ha favorecido al Rebaño de manera convencida con ocho victorias y dos empates en 10 encuentros. Y el conjunto Angelino llega bien reforzado con la incorporación del defensa Carlos Bocanegra y el delantero Erick “Cubo” Torres, quienes estarán disponibles para ser seleccionados este miércoles para la escuadra de Real.

LEE: Ávila recibe a rival conocido

Bocanegra fue fichado el 1 de julio, mientras Torres arribó a forma de préstamo del club hermano Chivas Guadalajara el 10 de julio, y ambos se unieron con el Rebaño en Filadelfia a finales de la gira, pero no tuvieron actividad en el duelo. La adición de Bocanegra, quien ha disputado dos Mundiales con las Barras y las Estrellas, reforzará aún más a la zaga, la cual guió al cuadro a sacar dos empates en la gira.

La incorporación de Torres, 20, le dará a la disposición de Real un nuevo elemento ofensivo en la delantera. El canterano del Guadalajara hizo su debut profesional a la edad de 17 y sumó 14 tantos con el Rebaño Sagrado, y se reporta listo para aportar si es llamado por “El Güero”.

El duelo del miércoles medirá a dos equipos con hambre de conseguir la victoria y quienes se han ido conociendo bien en tema de transacciones. Chivas USA recientemente adquirió el primer puesto del ranking de TFC, lo que les concedió la oportunidad de fichar a Bocanegra. El zaguero, oriundo del Sur de California, fue seleccionado por el Chicago Fire en el 2000 y ahora está de regreso en la MLS después de militar casi 10 años en el fútbol europeo. 

Además, existen jugadores actuales y ex-integrantes del Rebaño que han vestido ambas playeras de los equipos, como el mediocampista rojiblanco Eric Ávila, quien militó con TFC el año pasado antes de regresar al Sur de California. El delantero actual de TFC, Justin Braun, disputó 96 partidos con Chivas USA desde el 2008 al 2011. 

********************

Chivas USA enter their mid-week home match against Toronto FC having recently concluded a three-game, cross-country road trip, which included a brief stay in Montreal. The Red-and-White come into the match unbeaten in three of their last four matches and will be looking to deliver Head Coach Jose Luis Real’s first League win since taking over the Rebaño Angelino.

Wednesday night’s match will mark Real’s third home game at the helm of Chivas, as they host a Toronto FC squad that is currently in next to last place in the Eastern Conference at 2-9-7. The Goats welcome the Reds for the sides’ only meeting this year and will look to remain undefeated at home when serving as host to the Canadian side.

In five all-time meetings in Carson, Chivas USA have outscored TFC 12-1 and will look to extend the all-time series advantage, which has favored the Goats convincingly at 8-2-1. The Red-and-White look poised to do so with the arrival of defender Carlos Bocanegra and forward Erick “Cubo” Torres, who will be eligible for selection in Wednesday’s match for Real’s squad.

READ: Avila welcomes familiar foe

Bocanegra was signed on July 1 while Torres arrived via loan from brother club Chivas Guadalajara on July 10, and both players joined the Red-and-White while in Philadelphia but did not see action in the final leg of the 10-day trip. The addition of Bocanegra, a two-time World Cup veteran to the backline, will further solidify Real’s defense, which helped the Goats come away with two draws on the trip.

The addition of Torres, 20, will bolster Real’s corps of forwards and will provide an added threat up top. The Guadalajara product made his professional debut at the age of 17 and tallied 14 goals for the Mexican club and will be looking to make his MLS debut should the former Guadalajara manager call upon him.

Wednesday’s match will feature two teams hungry to get back into the win column and who have gotten very familiar with one another on the trade front over the years. Chivas recently acquired TFC’s first spot in the allocation ranking in exchange for a 2015 natural first-round pick and an international roster spot, which opened the door for the Rojiblancos to acquire Bocanegra. The Southern California product was drafted in 2000 by the Chicago Fire and is now making his MLS return after spending nearly a decade in European soccer.

Current and former Chivas USA players have suited up for both sides, including midfielder Eric Avila, who spent last season with the Reds before returning to his native SoCal. TFC forward Justin Braun played four seasons with the Goats, appearing in 96 matches from 2008-2011.