Resumen: La Sub-23 suma cinco al hilo | Recap: U23’s reach five victories

The young squad defeated PSC Irvine Soccer Academy 2-0; remain in first place

La Sub-23 de Chivas USA obtuvo su quinta victoria consecutiva en la SoCal Premiere League, esta vez por un marcador de 2-0 ante el PSC Irvine Soccer Academy el sábado por la tarde en el Veteran’s Park de Pomona. Con la victoria, los jóvenes rojiblancos están en el primer lugar de la tabla con un récord general de 5-0-1 (G-P-E) y 16 puntos.

Antes de irse al descanso, los Rojiblancos se adelantaron en el marcador después de que el mediocampista Anthony Dheming se encontrara en la posición correctaen el momento adecuado para simplemente empujar el balón dentro del arco y abrir el 1-0 en el marcador. Regresando a la segunda mitad, Mynor Giron mandó un disparo con la zurda a 15 yardas del arco anotando el segundo para Chivas USA y sellando el 2-0 final en el minuto 63.

Restando sólo dos partidos para avanzar a la ronda de Semifinales, los jóvenes se mantienen invictos en la competencia. La Sub-23 de Chivas USA se enfrentará a Genova International FC el próximo sábado, 13 de julio a las 5 pm (Hora del Pacífico) en el John Anson Ford Park en la Ciudad de Bell Gardens.

Para todas las últimas noticias sobre la Sub-23 de Chivas USA, asegúrate de seguirnos en Twitter: @cdchivasusa & @ChivasUSAYouth

*********************

Chivas USA’s U23 squad earned their fifth consecutive win in the SoCal Premiere League, this time with a 2-0 victory against PSC Irvine Soccer Academy on Saturday evening at Veteran’s Park in Pomona. With the win, the young Goats sit in first place of the League standings with an overall 5-0-1 (W-L-T) record and 16 points.

Before the end of the first half, the Red-and-White went up in the scoreboard after midfielder Anthony Dheming found himself in the right place at the right time to push the ball into the back of the net for the 1-0 lead. Coming back into the second half, Mynor Giron smashed a left footed shot from about 15 yards out to seal the 2-0 scoreboard in favor of Chivas USA in the 63rd minute.

With two games to go until the Semifinal round, the young Goats remain undefeated in all competition. Chivas USA’s U23 squad will face Genova International FC next Saturday, July 13 at 5 pm (PT) at John Anson Ford Park in the City of Bell Gardens.

For all the latest news on Chivas USA’s U23 Team, make sure to follow us on Twitter: @cdchivasusa & @ChivasUSAYouth