McGuire está listo para el siguiente paso | McGuire’s ready for the next step

The former U18 goalkeeper will take part of Chivas USA's next Reserve League match

Jake McGuire

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

Con el final de la temporada de la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, la mayoría de los jugadores de la Sub-18 de Chivas USA estarán enfocándose en la universidad. Uno de esos jugadores es el portero Jake McGuire, quien estará acompañando a Chivas USA en su partido de la Liga de Reservas ante el LA Galaxy el próximo lunes, 22 de julio en el StubHub Center antes de irse a la universidad.

“Me siento bien. Con el final de la Academia, es bueno estar en la cancha y sentirme parte del juego de nuevo antes de irme a la universidad. La temporada colegial empieza justo cuando llegue, así que es bueno tener unos partidos bajo la manga antes de que empiece la temporada”.

El 9 de agosto, McGuire viajará al Medio Oeste para empezar un nuevo capítulo de su vida en la Universidad de Tulsa, la escuela que escogió como primera opción en su búsqueda.

“Sé que va ser genial”, McGuire dijo. “Ya conozco a algunos de los muchachos del equipo de cuando realicé mi visita y los entrenadores son buenos y muy humildes. Es un tesoro oculto esa escuela, no muchos saben de ella, pero yo creo mucho en ella y no me querría estar en ningún otro lugar”.

McGuire se estará marchando a Oklahoma después de un entrenamiento de primera categoría. Por tres veranos consecutivos, McGuire se ha integrado a los entrenamientos del Primer Equipo de Chivas USA, preparándose junto a jugadores y entrenadores profesionales que lo han ayudado y guiado continuamente.

“Siempre me han dicho que me enfoque en los detalles y los fundamentos. Eso es lo que te va separar de los muchachos que se dan de locos y quieren hacer atajadas grandes y verse bien, pero si haces las atajadas que debes, las atajadas grandes vendrán naturalmente. En eso es en lo que me he enfocado, en las paradas que sé que puedo hacer, y en tratar de tener las que espero tener”, finalizó McGuire.

Asegúrate de seguir a McGuire en su posible participación en el Juego de Reservas del lunes contra el LA Galaxy en la cuenta oficial de Twitter: @cdchivasusa.

***************

With the end of the U.S. Soccer Development Academy season, most of the players from Chivas USA’s U18 squad will be heading to college. One of those players is goalkeeper Jake McGuire, who will be joining Chivas USA for their Reserve League match against the LA Galaxy next Monday, July 22 at the StubHub Center before heading to college.

“I feel great. With the Academy being over, it’s good to be out there on the field and be able to feel the game again before I go off to college. The college season starts literally once I arrive, so it’s good to get games right before the season starts.

On August 9, McGuire will be heading to the Midwest to start a new chapter at the University of Tulsa, school that was his number one choice since the start of his search.

“It’s going to be a great time, I could already tell,” McGuire said. “I know a couple of guys on the team from my visit and the coaches are great, really humble guys. It’s really a hidden gem of a school, not a lot of people know about it, but I think the world of that school and I wouldn’t want to be anywhere else.”

And McGuire is heading to Oklahoma with first-class training. For three consecutive summers, McGuire has joined Chivas USA’s First Team training sessions, preparing alongside professional players and coaches that have continuously helped him and guided him in the right direction.

“They’ve told me to always focus on the details and the fundamentals. That’s what’s going to separate you from the guys that want to be crazy, get big saves and look amazing but if you’re making the saves that you’re suppose to make, the big saves will come naturally. That’s what I’ve been focusing on, making saves that I know I can make and trying to get to the ones that I think I can make,” McGuire finalized.

Make sure to follow McGuire and his possible participation in Monday’s Reserve League match against the LA Galaxy on Chivas USA’s official Twitter page: @cdchivasusa.