Frías no puede pedir más que debutar cerca de su familia | Frias can’t ask for anything more than to make debut back home

Chivas USA and Guadalajara Academy product excited to join the Red-and-White

Jaime Frias training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Cuando el nativo de Los Ángeles, Jaime Frías, arribó a la Sub-17 de Chivas Guadalajara después de surgir de las Fuerzas Básicas de Chivas USA, el zaguero llegó como un joven callado y reservado en busca de sus sueños futbolísticos. Nacido en Whittier, Calif., Frías continuó desarrollándose bajo la guía de la cantera del Guadalajara en Verde Valle, y para cuando éste fue coronado campeón junto con el cuadro de la Sub-20 del Guadalajara, ya fungía como el capitán de la escuadra dirigida por Marco Fabián.

VIDEO: Conoce a Jaime Frias

Ahora Frías, de 20 años de edad, regresa a su Sur de California natal y con el Rebaño Angelino a préstamo del Rebaño Sagrado bajo la guía de José Luis Real, quien fungía como director de desarrollo deportivo y quien como Marco Fabián destaca como director de las Fuerza Básicas durante su estadía con la institución tapatía. El defensa les da crédito a ambos técnicos por haber desarrollado ese elemento de liderazgo que lleva dentro de él.

“Hablando con el Güero y con Fabián ellos me enseñaron que siempre tienes que ser un líder en la cancha, siempre tienes que estar hablando” comentó Frias. “Me tocó ser capitán con la Sub-20 y eso te da más liderazgo”. 

Bajo el aprendizaje y desarrollo de Fabián y Real, Frías se describe como un jugador intenso y vocal en el terreno de juego. El nuevo integrante del Rebaño Angelino, quien se sabe desenvolver como defensa central o lateral izquierdo, explicó que siempre ha sido su sueño jugar con Chivas, y al poder hacerlo ahora cerca de su familia, comenta que está muy agradecido y que no podría pedir nada más.

LÉE: Chivas USA adquiere a Jaime Frias

Chivas USA se medirá ante su rival de la Conferencia del Oeste Seattle Sounders FC en el XBOX Pitch del CenturyLink Field el 28 de julio, y el canterano se declara listo para aportar si es seleccionado por Real para debutar profesional como visitante. Entre tanto, el nuevo elemento seguirá demostrando lo que puede aportar al conjunto y aprendiendo de aquellos compañeros que tienen una trayectoria más amplia.

“He trabajado con Real desde que llegué a Chivas y siempre me ha ayudado y apoyado en todo, por eso le tengo mucha confianza”, dijo Frías. “Con los jugadores como Carlos [Bocanegra], [Érick] Torres y [Mario] de Luna, también me siento con toda la confianza de pedirles consejos porque sé que ellos me van a ayudar mucho para aprender de ellos.

El nuevo integrante al Rebaño Angelino ha sido desarrollado en la institución rojiblanca, y por ello se declara agradecido. Además de sus aspiraciones personales, Frías quiere ser parte del progreso que se sigue viendo bajo el liderazgo de Real junto a los otros nuevos refuerzos de la plantilla.

“Estamos aquí para darle otra vez al nombre de Chivas aquí y dar todo por la camisa del equipo y la afición”, finalizó Frias. 

********************

When Los Angeles native Jaime Frias joined Chivas Guadalajara’s U-17 team after playing in Chivas USA’s Youth Academy, the now 20-year-old defender arrived as a quiet and shy youngster looking to continue on a path to make his dream a reality. Born in Whittier, Calif., Frias continued to develop under the tutelage of Guadalajara’s renowned youth program in Verde Valle and by the time he was crowned champion as part of Chivas’ U-20 team last year, he was wearing the captain’s arm band for then-Head Coach Marco Fabian’s squad.

VIDEO: Get to know Jaime Frias

Now Frias returns home to his native SoCal and to Chivas USA, via loan from their brother club, under the guidance of Jose Luis Real, who was the director of sporting development and was at the helm of the youth program during his stint with the Mexican club, as well as Fabian his former academy coach. And the defender credits the two coaches for bringing out the leader in him.

“Speaking with ‘Güero’ [Real] and Marco [Fabian] they taught me that you always have to be a leader on the field, that you always have to communicate,” said Frias. “I had the opportunity to serve as captain of the U-20 and that just gives you even more leadership.”

Under the tutelage and development of Fabian and Real, Frias describes himself as an intense competitor who is vocal on the pitch. The new member of the Red-and-White, who can play at both center back or left back, says it has always been his dream to play for Chivas, and that he can’t ask for anything more than being able to do it so close to his family, which will make it even more special.

READ: Chivas USA acquire Jaime Frias

Chivas USA are set to battle Western Conference rival Seattle Sounders FC at CenturyLink Field on July 28, and Frias will be ready if called upon by Real to make his professional debut on the road. For now, however, the new arrival will continue to show what he can bring to the club and learn from the number of experienced players on the squad.

“I’ve worked with Real since I arrived in Guadalajara and he has always helped me and supported me all around,” added Frias. “For that, I have all the confidence in him. I’m also confident that with players such as Carlos [Bocanegra], [Erick] Torres and [Mario] de Luna, I can go to them and ask for advice because I know they will help and allow me to learn from them.

The newly-arrived Goat has been brought along and developed in the Red-and-White institution, and for that he is thankful. Aside from his personal goals, Frias hopes he can be part of the progress that continues to take shape under Real’s leadership along with the rest of the new additions to the Rojiblancos.

“We’re here to put Chivas’ name back where it belongs and to give it our all for the jersey and fans,” concluded Frias.