De las reservas al once inicial | From Reserves to starting line-up

The 18 year-old midfielder has now become a regular in Chivas USA's starting line-up

Marky Delgado Revolution

Photo Credit: 
German Alegria

Si existe un jugador que cree que la Liga de Reservas funciona como un puente para jugar en el Primer Equipo, es el mediocampista Marco Delgado. A sus 18 años, el oriundo de Glendora, Calif., ha logrado avanzar desde la Academia hasta el Primer Equipo por medio de los Juegos de la Reserva.

Delgado ha sido miembro del once inicial de Chivas USA en los últimos cinco juegos, y ya ha participado en ocho encuentros con el Primer Equipo en esta temporada. Además sabe que no existe ningún secreto para iniciar con el Primer Equipo.

“(Los juegos de reservas) me dan minutos y si uno lo toma enserio, de verdad ayudan”, comentó el joven chiva. “Estos juegos son importantes para mí mientras me estoy desarrollando.  Desde que he estado jugando con el Primer Equipo, he tomado los partidos de reservas muy enserio, trato de probarle a los entrenadores que merezco minutos en el Primer Equipo, y eso es lo que ha pasado”.

LEÉ: Delgado quiere mantenerse como titular

El Director Técnico de Chivas USA, José Luis Real es conocido por trabajar y desarrollar jugadores jóvenes hasta convertirlos en estrellas del fútbol. Delgado, quien salió de las Fuerzas Básicas del club, toma estas enseñanzas sobre los partidos para compartirlas con los jugadores de la Academia.

“Tomar ventaja de esta oportunidad, los entrenadores están observando, incluso si es el Asistente del Entrenador, él podrá hablar con el Director Técnico para que un jugador juegue más partidos con el equipo de reservas, uno nunca sabe. Como a Caleb Calvert, él se aprovechó de su oportunidad y mira dónde se encuentra ahora”.

LEÉ: Delgado suma confianza

Con la apertura de la ventana de transferencias, Chivas USA añadió a jugadores de la talla de Carlos Bocanegra y Érick Torres, y Delgado sabe que esta es una gran oportunidad para aprender de estos jugadores y continuar con su desarrollo futbolístico.

“Es un gran honor el jugar con Carlos Bocanegra, espero poder aprender mucho de él. En el último partido, me dio retroalimentación e información sobre lo que hice, y ahora estoy aprendiendo de él ha usar esto al máximo. Espero poder seguir aprendiendo de él y de mis compañeros”, concluyó Delgado.

*********************

If there is a player that believes in the Reserve League matches as a bridge to play in the First Team is midfielder Marco Delgado. The 18 year-old Glendora, Calif., native has worked his way up from the Academy to the First Team through these games.

Delgado has been on Chivas USA’s starting line-up for the past five games and has already played eight games with the First Team this season. Delgado knows there is no secret behind his recent participation as a starter with the First Team.

READ: Delgado looks to remain in starting line-up

“[Reserve League games] give me minutes and if you put your head on it, it really helps,” said the young Goat. “These games are important to me as I am still developing. Since I´ve been playing with the First Team, I take the reserve games really serious. I try to prove to the coaches that I deserve some minutes with the First Team, and it happened.”

Chivas USA´s Head Coach, José Luis Real is known for his work in developing young players into soccer stars. Delgado, who comes from the club’s Youth Academy, takes this knowledge on how to play these games and shares it with other Academy players.

“Take full advantage of the opportunity, the coaches are watching, even if it is the Assistant Coach, he can tell the Head Coach to look for a player to play with the reserves team more, you never know. Like Caleb Calvert, he took advantage of his opportunity and look where he is now.”

READ: Delgado’s added confidence

Now that the transfer window has been open and players like Carlos Bocanegra and Erick Torres have come to Chivas USA, Delgado knows this is a big opportunity to learn from these players and continue his development as a player.

“It is a great honor to play next to Carlos Bocanegra, I hope to learn a lot from him. Last game he gave me a lot of information and feedback, and I am learning from him to use this to full potential, I hope I keep learning from him and my other teammates,” concluded Delgado.