¡Vota por Bowen para el Gol de la Semana! | Vote for Bowen for Goal of the Week!

Chivas USA forward Tristan Bowen is nominated for MLS Goal of the Week! Vote now!

Tristan Bowen

Photo Credit: 
German Alegria/ Chivas USA

Cuando el delantero de Chivas USA Tristan Bowen anota, es todo una belleza. ¡Y ahora el gol de Bowen ante Vancouver Whitecaps FC del miércoles pasado en BC Place está nominado al Gol de la Semana de la Major League Soccer!

Los Rojiblancos se adelantaron en el marcador 1-0 en el séptimo minuto. El mediocampista rojiblanco Carlos Álvarez avanzó el esférico por el centro del campo y dio un pase a Bowen, quien se encontraba en el costado derecho. Bowen se enfrentó con un defensa fuera del área y con un fuerte disparo al fondo de la red rival venció al portero de Vancouver Brad Knighton por la escuadra derecha, haciendo con ello su segundo gol de esta temporada.

"¡Me siento genial! Mi mamá me llamó para avisarme y yo no estaba seguro, pero luego la gente empezó a twittear. Es emocionante y ojalá pueda ganar. Veremos qué pasa”, Bowen dijo sobre su nominación al Gol de la Semana.

Ve su gol (abajo) y asegúrate de votar por él para el Gol de la Semana de la MLS (HAZ CLIC AQUÍ)  o manda el código G1 al 22442 por mensaje de texto. Y si aún no te hemos convencido, haz clic aquí para ver un mensaje especial de Bowen para ti. 

*****************

Whenever Chivas USA forward Tristan Bowen scores, it’s a beauty. And now Bowen’s goal against Vancouver Whitecaps FC last Wednesday at BC Place is nominated as the Major League Soccer Goal of the Week!

The Red-and-White went up 1-0 early in the game as the seventh minute. Red-and-White midfielder Carlos Álvarez advanced the ball down the middle of the attacking third and passed it off to Bowen on the right wing. Bowen, who was left in a one-on-one outside the box with a ‘Caps defender, created enough space for himself and unleashed a high sinking strike that found the side netting passed Vancouver goalkeeper Brad Knighton.

“It feels awesome! My mom called me to tell me and I wasn’t really sure, then people started tweeting me. It’s exciting and hopefully I win. We’ll see what happens,” Bowen said on his nomination to Goal of the Week.

Check out his goal and make sure to vote for him for MLS Goal of the Week (CLICK HERE) or send code G1 to 22442 via text message. And if we haven’t convinced you yet, click here to watch a special message from Bowen to you.