Rivera busca ser elemento importante | Rivera looks to become an important element

Jose Manuel Rivera not only assists in Reserve League win, but serves as team captain

Manuel Rivera Reserves

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

En su primera temporada en la Major League Soccer y con Chivas USA, José Manuel Rivera es uno de los jugadores que más ha viajado por todo el mundo como futbolista. El mediocampista surgió de las filas de la academia en México y debutó en la Primera División mexicana, militando luego con tres clubes en Europa, y es por todas estas razones que Riverapuede fungir como líder en esta escuadra Rojiblanca tan joven.

En la victoria del partido de reservas ante su similar Seattle Sounders FC por 2-1, Rivera fue nombrado capitán. Con la actuación del Primer Equipo en su partido de Liga el sábado, el guardameta y capitán actual del cuadro Dan Kennedy no participó el domingo por la mañana, por lo que Rivera fue elegido candidato para cargar el brazalete del equipo dentro de la cancha.

“Muy alegre y contento de ser capitán”, destacó Rivera. “Uno debe de trabajar y estar listo. “Es un plus. Quiere decir que [el cuerpo técnico] confía en mí. Me alegré mucho cuando medieron la noticia. Y eso es bueno porque quiere decir que vamos agarrando importancia, y eso es lo que yo quiero, agarrar importancia en el club”. 

Rivera no sólo fue vocal en la cancha para demostrar su liderazgo, sino que también aportó con sus jugadas. El nacido en Jalisco figuró en las dos jugadas de gol en la segunda mitad. Al minuto 69, Rivera tomo el balón fuera del área y mandó un pase de globito hacia el delantero Caleb Calvert, quien pudo rematar la asistencia con su cabezazo. En el minuto 76 Rivera de nuevo buscó ser el cerebro de la jugada y dio pase a Josué Soto, quien se encontraba al lado izquierdo del área y quien cruzó el balón hacia Tristan Bowen. El delantero de Los Ángeles no perdonó al encontrar las redes del equipo rival con su gol al primer toque.

“Siempre me ha gustado estar en comunicación” añadió Rivera. “No para demostrar nada si no para ayudar, para generar buen juego y buen ánimo. Siempre sirve mucho que alguien esté hablando y a mí me gusta mucho eso. Uno no puede sólo hablar y luego no hacer nada. Hoy primero tuvimos que hacer las cosas y jugar bien para, entre comillas, tener permiso para poder decir algo y ayudar”.

**********************

In his first season in Major League Soccer and with the Red-and-White, midfielder Jose Manuel Rivera is among the team’s most well-traveled players, having come up through the academy and pro ranks in Mexico’s First-Division and spent time with three different clubs in Europe. The experience and knowledge he has acquired is what he feels can put him in a position to serve in a leadership role on this young club.

In Sunday’s 2-1 Reserve League win against Seattle Sounders FC’s Reserves, Rivera was named team captain. Having played a league match two nights before, usual Chivas USA captain and goalkeeper Dan Kennedy was not in Sunday morning’s lineup, which left Rivera as one of the prime candidates to wear the captain’s armband.

“I was very happy to serve as captain,” said Rivera. “You have to be ready and work. It was a plus. It means that [the coaching staff] had confidence in me. I was happy when they told me, which is good, because it means that I’m becoming a more important part, and that’s what I want, to be an important part on the club.”

Rivera not only provided leadership with his vocal approach on the pitch on Sunday, but the Guadalajara native figured in both of the Rojiblancos’ scores in the second half. In the 69th minute, Rivera worked the ball in the attacking third just outside the top of the box and linked up with forward Caleb Calvert. Rivera chipped his pass over Seattle’s defense and placed it where the young Goat could head in the tally. In the 76th minute, Rivera again looked to distribute from his center-mid position, as he found Josué Soto on the left side of the box, who then crossed it to forward Tristan Bowen for the left-footed one-time goal.

“I’ve always liked to be vocal and communicate,” Rivera mentioned. “And not to just for show, but to help and generate good play and motivation. It is always helpful to have someone vocal and that is what I like to do. You can’t just talk and not do anything. That’s why today was about getting results first and play well before anything, to then , quote on quote, get permission to speak up to help.”