Real, emocionado con su debut | Real, excited about his debut

Objective: Bring the confidence back

Jose Luis Real training

Photo Credit: 
cdchivasusa.com

Chivas USA saltará hoy a la cancha de juego del BC Place bajo el cuidado y la guía de uno de los estrategas futbolísticos de más renombre en México, el Director Técnico José Luis Real Casillas, quien recientemente tomó los mandos del equipo angelino. El partido de esta noche ante Vancouver Whitecaps FC marca el primer encuentro oficial en la Major League Soccer del conjunto rojiblanco en 18 días y con ello el debut de su nuevo técnico.

“Estoy emocionado, todos los debuts sean de lo que sean son muy emocionantes”, expresó Real. “En este caso en particular, lo que siempre hablo es que es un torneo en el que se pretende se marque una historia diferente en resultados a lo anterior”.

La última vez que el Rebaño Angelino vio los tres punto fue casualmente contra Vancouver en una victoria por 2-1 en casa de los Rojiblancos el 30 de marzo. Desde entonces, el equipo, liderado oficialmente desde hoy por ‘El Güero’, sólo ha logrado un punto en ocho partidos con el empate a dos con San Jose Earthquakes el 27 de abril. 

LÉE: Chivas USA busca su primera victoria.

“Siempre menciono que ha habido cosas muy buenas anteriores y que sin embargo el compromiso es siempre hacerlas mejor. En este caso, para eso estamos, para que en todos los aspectos Chivas USA vaya adquiriendo la credibilidad que nos ha faltado”, declaró el estratega.

Real no sólo trae una mentalidad renovada y entusiasmada, sino que tanto el nuevo cuerpo técnico como los jugadores han visto ese cambio y se han unido en la lucha por redirigir el rumbo de su vestidor. 

“Veo al grupo muy dispuesto, muy interesado, siempre con una mentalidad de querer hacer mejor las cosas”, explicaba Real con confianza sobre su vestidor. “No tengo ninguna duda de que el equipo es un equipo competitivo que trabaja bien”. 

Esta semana a parte se plantea con un doble reto al enfrentar a Vancouver esta noche y recibir al LA Galaxy en el SuperClásico el domingo por la noche, pero los objetivos de ahora en adelante están claros y el cómo conseguirlos también. 

“Estamos organizándonos de manera de que estemos conscientes de que cada objetivo se tiene que ir cumpliendo. Tenemos que ir pensando partido a partido y lograr un resultado importante para adquirir esa seguridad que necesitamos”. 

El juego contra los ‘Caps podrá seguirse en Twitter @cdchivasusa y en español en la radio AM 690 a partir de las 7 p.m. (Tiempo del Pacifico).

**************

Chivas USA will take over the BC Place under the helm of one of the most well-known technical directors in Mexico, TD José Luis Real Casillas, who recently was named the leader of the Goats. Tonight’s game against Vancouver Whitecaps FC will be the first Major League Soccer game for the Red-and-White in 18 days as well as the new coach’s debut.

“I’m excited, all debuts, whatever they are for, are exciting,” expressed Real. “In this case in particular, I always say how this is a tournament where we aim to tell a different history than what the previous results have told.”

Last time the Goats earned three points was coincidentally against Vancouver in a 2-1 victory at home on March 30. Since then, the side, officially led today by ‘El Güero’, has only locked one point in eight games after tying 2-2 with San Jose Earthquakes on April 27. 

READ: Chivas USA look for first win in Vancouver.

“I always mention how there have been many good things in the past. However our compromise is always to do it better. In this case, that’s why we are here, so Chivas USA, in all aspects of the [organization], acquires the credibility we’ve been lacking,” stated the coach.

Real not only brings a renewed and enthusiastic mentality, but the new technical staff, as well as the players, have seen that change and have joined him in the queue of redirecting the locker room. 

“The group looks eager, very interested, and always with the mentality of wanting to do things better,” explained Real with full confidence in his players. “I have no doubts that the team is a competitive one that works very well.”

This week has a double challenge as they face Vancouver tonight and will host the LA Galaxy in the SuperClásico on Sunday night, but from now on the objectives are set and how to reach them too. 

“We are organizing ourselves in a way where we are conscious about how to reach each objective. We have to go game by game and earn an important result that gives us the confidence we need.”

The game against the ‘Caps can be followed on Twitter @cdchivasusa and in Spanish at AM 690 Radio at 7 p.m. (PT).