Chivas USA derrota a Seattle Sounders FC 2-1 en la Liga de Reservas | Chivas USA defeat Seattle Sounders FC 2-1 in Reserve League match

Caleb Calvert and Tristan Bowen score in second Reserve League win

Tristan Bowen Reserves Seattle Sounders

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

CARSON, Calif. (Domingo, 2 de junio de 2013) – Dos goles de Chivas USA en la segunda mitad le dieron la victoria al equipo local contra Seattle Sounders FC en el partido de la Liga de Reservas de la Major League Soccer que culminó con un resultado final de 2-1 el domingo por la mañana en la cancha 4 de El Home Depot Center. Los Rojiblancos estuvieron impulsados por el jugador de la Academia Caleb Calvert y el delantero Tristan Bowen en el encuentro que para las Chivas fue el segundo en esta competición y el cuarto para los Sounders. Seattle respondió a estos dos goles en la segunda mitad ayudados de un gol en propia meta del defensa central del Rebaño Steven Purdy. La victoria le da a los Rojiblancos un récord 2-0-0 en la Liga de Reservas mientras que Seattle cae a un registro de 1-2-1.

Ambos equipos saltaron a la cancha con ganas y buena posesión de balón en la primera mitad de un partido que resaltó por la velocidad en las distintas áreas. El Rebaño fue el primero en disparar a puerta en un saque de esquina en el minuto uno de juego, pero Seattle respondió poco después con un par de disparos del novato Eriq Zavaleta. Más tarde el intento de Shalrie Joseph desde la media luna se fue por la izquierda del poste de Pat McLain.

El partido se fue a la segunda mitad con empate a cero en el marcador, pero los Rojiblancos rompieron el resultado en el minuto 69 cuando el mediocampista José Manuel Rivera le dio un pase por encima del último defensa de Seattle al hoy debutante con Calvert dentro del área. El delantero de tan solo 16 años de edad se hizo con el balón y lo cabeceó al fondo de la red del arquero de Seattle Marcus Hahnemann.

Chivas USA volvió a cambiar el resultado en el minuto 76 cuando Rivera inició una combinación de pases desde el área rojiblanca. Ascendiendo por la banda izquierda, Rivera encontró a Josué Soto quien envió un balón dentro del área a Bowen. Con un sólo toque, el delantero de Los Ángeles no perdonó y le dio a los locales el liderato en el marcador con 2-0.

Seattle se echó al ataque y tan sólo un minuto después Purdy fallaba en el despeje de un balón alto en el área chica del Rebaño. El defensa intentó enviar fuera el esférico pero su cabeceo salió desviado dejando atrás al arquero Pat McLain, y acortando así la distancia en el marcador a 2-1.

Los visitantes siguieron empujando hacia el empate con Sammy Ochoa como verdugo y una serie de saques de esquina al final de la segunda parte, pero la defensa de McLain se echó atrás cerrando todo espacio posible. Los Sounders tuvieron una última oportunidad en el minuto 86 cuando Marc Burch se metió de lleno en el territorio de las Chivas. A mucha velocidad y con ansía de gol, Burch se chocó con un McLain que estaba atento a la jugada, negando así cualquier oportunidad de gol y preservando el 2-1 final.

Vancouver Whitecaps FC será el próximo rival de Chivas USA y de Seattle Sounders en la Liga de Reservas de la MLS. Los Rojiblancos viajarán a Vancouver este martes, para enfrentarse a los canadienses el miércoles, 5 de junio a las 11:00 a.m. (Tiempo del Pacífico), mientras que Seattle no los visitará hasta el 7 de julio.

Chivas USA 2-1 Seattle Sounders FC

Sumario de Anotación
CHV – Caleb Calvert (Jose Manuel Rivera) 69’

CHV – Tristan Bowen (Josue Soto) 76’

SEA – Steven Purdy (autogol) 77’

Sumario Disciplinario:
SEA – Patrick Ianni (amarilla, falta) 82’

Alineaciones

Chivas USA
Patrick McLain, Marco Delgado, Steven Purdy, Carlos Borja, Josue Soto, Tristan Bowen (Brian Kennedy 77’), Jose Manuel Rivera, Aaron Ponce (James Alewine 90’), Marvin Iraheta (Alex Sanchez 62’), Giovani Casillas (Laurent Courtois 55’), Caleb Calvert
DT – Sacha van der Most
Suplentes no usados: Jake McGuire

Sounders FC

Marcus Hahnemann, Dylan Remick (Ashani Fairclough 78’), Jhon Kennedy Hurtado, Patrick Ianni, Marc Burch, David Estrada, Shalrie Joseph, Alex Caskey, Philip Lund (Henry Wingo 62’), Sammy Ochoa, Eriq Zavaleta (Will Bates 55’)

Suplentes no usados: Doug Herrick, Cody Crook

Árbitro: Ryan Van Duyne

Asistentes al Árbitro: Omar Meza, Luis Gutierrez

Cuarto Arbitro: Bernhard Hosu

******************

CARSON, Calif. (Sunday, June 2, 2013) – Led by two second-half goals, Chivas USA’s Reserves defeated Seattle Sounders FC’s Reserves, 2-1, Sunday morning at The Home Depot Center’s Field 4 in Chivas’ second Reserve League match of the season and fourth for the Sounders. The Rojiblancos were propelled by scores from Academy standout Caleb Calvert and Forward Tristan Bowen. Seattle would cut the lead in half on an own goal by center back Steven Purdy. With the win, the Red-and-White have a record of 2-0-0 in Reserves competition, while Seattle falls to a 1-2-1 record.

The sides came out in the first half and possessed well, as both clubs got into their attacking third in the fast-paced match. The Goats knocked on the door first with their first corner kick inside the first minute of play. Seattle answered back with a pair of strikes minutes later on rookie Eriq Zavaleta’s shot from the top of the box and then Shalrie Josephs’ attempt from behind the arc that was pushed wide left of the post.

Locked in a scoreless tie in the second half, the Red-and-White broke the ice in the 69th minute when midfielder Jose Manuel Rivera chipped a pass over the last Seattle defender as Calvert broke inside the box. The 16-year-old forward got on the end of the pass and headed the ball past Seattle goalkeeper Marcus Hahnemann to give his side a 1-0 lead in his Reserves debut.

Chivas USA extended their lead in the 76th minute when Rivera initiated the build-up inside the Goats’ attacking third just outside the local’s goal. Rivera found Josué Soto on the left side of the box, who gathered the pass and sent a low cross through the box to a cutting Bowen.  The Los Angeles native then one-timed it to the back of the net with his left-footed shot.

Seattle pulled back within one a minute when a played ball into the short area could not be cleared out cleanly by Purdy. The defender looked to head the ball out to deny the threat but instead put it past Chivas USA keeper Pat McLain to cut the lead in half at 2-1.

The visitors continued to push their numbers forward in search of the equalizer, as Sammy Ochoa looked to get on the end of a number of long balls over the top. Seattle also took a pair of corner kicks late in the second half but could not generate their second score, as McLain and the Red-and-White defense were stout inside the box. The Sounders had one last promising threat in the 86th minute when Marc Burch went deep into Chivas’ territory to bring down a pass over the top.  However, McLain broke at the same time, coming way off his line to meet the defender with a collision to preserve the 2-1 victory.

Vancouver Whitecaps FC will be Chivas USA and Seattle Sounders FC’s next opponent in Reserve League competition at Vancouver. The Red-and-White will face the Canadian side on Wednesday, June 5 at 11 a.m. (PT), while Seattle will visit them on July 7.

Chivas USA 2-1 Seattle Sounders FC

Scoring Summary

CHV – Caleb Calvert (Jose Manuel Rivera) 69’

CHV – Tristan Bowen (Josue Soto) 76’

SEA – Steven Purdy (own goal) 77’

Misconduct Summary:

SEA – Patrick Ianni (yellow, foul) 82’

Lineups

Chivas USA

Patrick McLain, Marco Delgado, Steven Purdy, Carlos Borja, Josue Soto, Tristan Bowen (Brian Kennedy 77’), Jose Manuel Rivera, Aaron Ponce (James Alewine 90’), Marvin Iraheta (Alex Sanchez 62’), Giovani Casillas (Laurent Courtois 55’), Caleb Calvert
HC – Sacha van der Most

Subs not used: Jake McGuire

Sounders FC

Marcus Hahnemann, Dylan Remick (Ashani Fairclough 78’), Jhon Kennedy Hurtado, Patrick Ianni, Marc Burch, David Estrada, Shalrie Joseph, Alex Caskey, Philip Lund (Henry Wingo 62’), Sammy Ochoa, Eriq Zavaleta (Will Bates 55’)

Subs not used: Doug Herrick, Cody Crook

Referee: Ryan Van Duyne

Referee's Assistants: Omar Meza, Luis Gutierrez

Fourth Official: Bernhard Hosu