Chivas USA cae 2-0 en casa ante Seattle Sounders FC | Chivas USA fall 2-0 at home to Seattle Sounders FC

The Goats will have a two bye weeks ahead of the second SuperClasico

Eric Avila Seattle Sounders

Photo Credit: 
German Alegria

CARSON, Calif. (Sábado, 1 de junio de 2013) – Chivas USA (3-8-2) cayó por 2-0 el sábado por la noche ante su rival de la Conferencia del Oeste Seattle Sounders FC (5-4-3) en El Home Depot Center. Obameni Martins abrió el marcador para Seattle con asistencia del delantero Lamar Neagle y un gol en propia meta de Mario de Luna le dio a los visitantes la victoria final por 2-0.

Los Rojiblancos tuvieron la posesión del balón durante toda la primera mitad y claras ocasiones de gol. En el minuto 14, el mediocampista Jorge Villafaña subió la pelota por toda la banda izquierda, pero su disparo se fue por el lateral a su llegada al arco contrario. Dos minutos después, Oswaldo Minda envió un pase al delantero colombiano José Correa, pero la presión defensiva de Seattle detuvo a Minda en su insistencia por conseguir un buen ángulo de tiro ayudando a que el arquero Michael Gspurning se hiciera con el balón.

Seattle se puso por delante en el marcardor en el minuto 22 cuando Neagle le dio un pase rápido a Martins por la banda izquierda. El delantero se metió en el área de los locales con el esférico en sus pies y con un suave toque en forma de globo consiguió sobrepasar al arquero de las Chivas Dan Kennedy y meter su cuarto gol de la temporada.

Yendo un gol por debajo, los Rojiblancos continuaron presionando a Seattle en su área con un par de saques de esquina. En el minuto 26, Carlos Álvarez envió un córner que Joaquín Velázquez cabeceó bajo los palos, pero Gspurning lo detuvo. Tres minutos después, Álvarez puso una pelota dentro del área a raíz de una falta, pero Bobby Burling no pudo finalizar su hazaña y mandó el balón a saque de puerta.

Los visitantes aumentaron el número de goles en su marcador cuando en el minuto 33 Mario de Luna intentó despejar un centro de Mauro Rosales. Una distracción con el movimiento del balón hizo que el intento de despeje se marchara al fondo de su propia portería.

Con el fin de intentar darle la vuelta al partido los Rojiblancos hicieron un par de cambios en el once inicial al meter a Miller Bolaños y Tristan Bowen en los minutos 61 y 70 respectivamente. Los dos jugadores demostraron su hambre de gol nada más entrar al conseguir enviar dos tiros a puerta que lamentablemente no se convirtieron en gol.

Bowen tuvo un par the lanzamientos por la banda derecha, cuando en el 74 se metió en el área por la derecha, pero su disparo desde la franja no llegó a capitalizarse. Su mejor tiro de la noche vino en el minuto 89 al enviar un balón al palo largo, pero Gspurning volvía a estar ahí y dejaba su portería invicta sacando el gol con una mano.

Chivas USA tiene libres los dos fines de semana siguientes, pero tendrán que centrarse en el partido contra Carolina RailHawks en la Cuarta Ronda de la Copa Abierta de EE.UU. Lamar Hunt en Cary, Carolina del Norte, el 12 de junio a partir de las 4:15 p.m. (PT).

Seattle Sounders FC 2-0 Chivas USA

Sumario de Anotaciones

SEA – Obafemi Martins 4 (Lamar Neagle 2) 22’

SEA – Mario de Luna (autogol) 33’

Sumario Disciplinario:

SEA – Mauro Rosales (amarilla, falta) 36’

SEA – Obafemi Martins (roja, conducta violenta) 71’

CHV – Gabriel Farfan (amarilla, falta) 75’

Alinaciones

Chivas USA

Dan Kennedy, Mario de Luna, Joaquin Velazquez, Bobby Burling, Walter Vilchez (Tristan Bowen 70’), Eric Avila, Carlos Alvarez, Oswaldo Minda (Marvin Iraheta 64’), Jorge Villafaña, Gabriel Farfan, Jose Correa (Miller Bolaños 61’)

DT | HC – Sacha van der Most

Suplentes no usados: Patrick McLain, Steven Purdy, Carlos Borja, Jose Manuel Rivera

Sounders FC

Michael Gspurning, DeAndre Yedlin, Leonardo Gonzalez, Zach Scott, Djimi Traore, Mauro Rosales (David Estrada 76’), Servando, Carrasco, Mario Martinez (Marc Burch 77’), Osvaldo Alonso (Andy Rose 21’), Lamar Neagle, Obafemi Martins

DT | HC – Sigi Schmid

Suplentes no usados: Alex Caskey, Samuel Ochoa, Marcus Hahnemann, Jhon Kennedy Hurtado

Árbitro: Ricardo Salazar

Asistentes arbitrales: Ian Anderson, Jeff Hosking

Cuarto Árbitro: Jesus Cisneros

*******************

CARSON, Calif. (Saturday, June 1, 2013) – Chivas USA (3-8-2) fell Saturday night, 2-0, to Western Conference rival Seattle Sounders FC (5-4-3) at The Home Depot Center. Seattle was led by Obameni Martins’ first-half goal and was aided by a Chivas USA own goal to record the road win. Forward Lamar Neagle recorded an assist on the score.

The Red-and-White possessed well throughout the first half and were able to get a number of quality looks at goal. In the 14th minute, midfielder Jorge Villafaña worked the ball on the left wing and got off a strike, but the attempt sailed wide left. Two minutes later, midfielder Oswaldo Minda threaded a pass to forward Jose Correa as the Colombian striker crossed the 18-yard line. With a defender battling from behind, Correa could not get enough on the shot and Seattle keeper Michael Gspurning was able gather the attempt.

Seattle went up a goal in the 22nd minute when Neagle played a quick pass he received from Mario Martinez to a streaking Martins down the left seam. The Forward worked the ball into the box and chipped his fourth goal of the season over Red-and-White goalkeeper Dan Kennedy.

Playing a goal down, the Rojiblancos continued to get into dangerous spots in their attacking third and took a pair of corner kicks in the first half. In the 26th minute midfielder Carlos Alvarez sent in a corner kick from the right side where center back Joaquin Velazquez’s header was on frame but controlled by Gspurning. Three minutes later, Alvarez again was on the distributing end of a Chivas USA set piece, as he played a ball into the box that was headed out of bounds by center back Bobby Burling.

The visitors extended their lead to 2-0 in the 33rd minute when midfielder Mauro Rosales sent a cross into the box from the right side which defender Mario de Luna could not clear out cleanly, as his header attempt found the back of Chivas USA’s net for the own goal.

The Red-and-White looked to their bench to provide an offensive spark in the second half, bringing a pair of attacking players into the match in the 61st and 70th minutes with Miller Bolaños and Tristan Bowen, respectively. Both players got into range upon entering the match and got off shots on goal.

Bowen had a pair of quality strikes from the right side of the box for the Goats. In the 74th minute the Los Angeles native got deep into the right side of the box and got off a shot near the end line but was denied. The forward got off his best shot of the night in the 89th minute when his right-footed strike from the right wing was on frame and headed inside the far post, but Gspurning again got a hand on the ball to keep the clean sheet intact for the night.

Chivas USA have the next two weekends off from MLS play, as they turn their attention to facing the Carolina RailHawks in the Fourth Round of the Lamar Hunt U.S. Open Cup in Cary, N.C. on June 12 starting at 4:15 p.m. (PT).

Seattle Sounders FC 2-0 Chivas USA

Scoring Summary

SEA – Obafemi Martins 4 (Lamar Neagle 2) 22’

SEA – Mario de Luna (own goal) 33’

Misconduct Summary:

SEA – Mauro Rosales (yellow, foul) 36’

SEA – Obafemi Martins (red, violent conduct) 71’

CHV – Gabriel Farfan (yellow, foul) 75’

Lineups

Chivas USA

Dan Kennedy, Mario de Luna, Joaquin Velazquez, Bobby Burling, Walter Vilchez (Tristan Bowen 70’), Eric Avila, Carlos Alvarez, Oswaldo Minda (Marvin Iraheta 64’), Jorge Villafaña, Gabriel Farfan, Jose Correa (Miller Bolaños 61’)

DT | HC – Sacha van der Most

Subs not used: Patrick McLain, Steven Purdy, Carlos Borja, Jose Manuel Rivera

Sounders FC

Michael Gspurning, DeAndre Yedlin, Leonardo Gonzalez, Zach Scott, Djimi Traore, Mauro Rosales (David Estrada 76’), Servando, Carrasco, Mario Martinez (Marc Burch 77’), Osvaldo Alonso (Andy Rose 21’), Lamar Neagle, Obafemi Martins

DT | HC – Sigi Schmid

Subs not used: Alex Caskey, Samuel Ochoa, Marcus Hahnemann, Jhon Kennedy Hurtado

Referee: Ricardo Salazar

Referee's Assistants: Ian Anderson, Jeff Hosking

Fourth Official: Jesus Cisneros