Calvert extiende récord de goles | Calvert extends goal record

The Youth Academy forward scores with Chivas USA Reserve squad

Caleb Calvert Reserves Seattle Sounders

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

Veintitrés goles en menos de un año. Ése es el récord que el delantero de la Academia de Chivas USA ha conseguido al anotar para los Rojiblancos en el partido de Liga de Reservas de hoy ante el Seattle Sounders FC en El Home Depot Center.

Con sus padres y tío entre los aficionados allí presentes, Calvert, de 16 años, cabeceó el primer gol del partido en el minuto 68, a raíz de un pase proveniente del hoy capitán de Chivas USA Jose Manuel Rivera.

“Me siento muy cómodo, especialmente con Rivera. Es un gran jugador y nos acoplamos muy bien en el partido. Me dio un balón fantástico que funcionó muy bien. Fue el mejor balón que se pudiera pedir y fue fácil cabecearla tras el portero”, dijo Calvert sobre su primer gol con la escuadra de Reservas de Chivas USA.

A principios de mayo, Calvert fue invitado a entrenar una semana con el Primer Equipo, experiencia que aprovechó para conocer a los jugadores, participar en un partido amistoso ante un equipo local, y también recibir una invitación para regresar a los entrenamientos del Primer Equipo en las vacaciones de verano.

Aunque Calvert ya se sentía cómodo con el grupo, se sintió mejor aún al ver otra cara conocida entre sus compañeros, el también jugador de la Sub-18, Álex Sánchez.

“Sinceramente, es increíble. Me encanta jugar con este equipo porque son jugadores con clase con los que puedo jugar al más alto nivel. Estos jugadores son tremendos y es muy fácil jugar con ellos.

“Estoy encantado de haber recibido otra oportunidad, pero lo mejor de todo es ver que mis compañeros [de la Sub-18] también reciben la convocatoria, porque ellos también son unos jugadores fantásticas y me encanta jugar con ellos en estos partidos”, dijo Calvert después del partido.

Para “Rooney”, como le llaman en casa y entre sus amigos y compañeros, lo mejor está por venir. Los equipos de Chivas USA Sub-17/18 y Sub-15/16 se están preparando en estos momentos para la Liguilla de la Academia de Desarrollo de U.S. Soccer que dará comienzo el 24 de junio en Frisco, Texas, y en la que estaremos seguros de que Calvert dará más de que hablar. 

****************

Twenty-three goals in less than one year. That’s the record that Chivas USA Youth Academy forward Caleb Calvert extended today as he scored in the Red-and-White’s Reserve League match against the Seattle Sounders Reserve squad at The Home Depot Center.

With his parents and uncle among the fans in attendance, 16 year-old Calvert headed the first goal of the match in the 68th minute off a ball from Jose Manuel Rivera.

“I feel very comfortable, especially with Rivera. He’s a great player; he and I just linked up in the whole game and he gave me a fantastic ball and it just worked out very well. It was the most perfect ball you could ever ask for and it was a simple header off the ‘keeper,” said Calvert on his first goal with Chivas USA’s Reserves squad

In early May, Calvert was invited to First Team training for one week, time of which he got to know a few of the players, participated in a friendly scrimmage against a local club, and inclusively obtained a second invitation to return to First Team training once classes were not in session in the summer.

Although Calvert already felt comfortable with the team, it was nice to see another familiar face among his teammates, fellow U-18 player Álex Sánchez.

“It’s incredible, honestly. I love playing with these guys because they’re class players and I love playing at the highest level as I can and these guys are just tremendous to play with and it’s easy to play with them.

“I’m glad that I get the opportunity too, but I’m thrilled that my teammates also get a chance to do this as well because they’re also fantastic players and I love having them out here,” Calvert said after the game.

For “Rooney,” as he is known as among family, friends and teammates, the best is yet to come. Chivas USA’s U17/18 and U15/16 teams are currently preparing for U.S. Soccer’s Development Academy playoffs that are set to kick-off June 24 in Frisco, Texas, and we’re sure that fans will hear more on Calvert once they are underway.