Bowen: “Necesitamos corregirnos” | Bowen: “We just gotta clean it up”

The Red-and-White foward notched the lone goal in Chivas USA's 3-1 loss to Vancouver

Tristan Bowen Vancouver

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

El gol en el minuto siete de Tristan Bowen no fue suficiente para Chivas USA, quien terminó cayendo 3-1 ante Vancouver Whitecaps FC la noche del miércoles, 19 de junio en el BC Place de Canadá como parte de la Jornada 14.

Bowen anotó el único gol para los Rojiblancos, y su segundo tanto de la temporada 2013 en la Major League Soccer.

“Fue un partido difícil. Obviamente queríamos venir acá y sacar un resultado. Creo que hubo momentos en el partido en que jugamos bien y también creo que hubo momentos donde hubo poca concentración y Vancouver supo aprovecharse. Creo que hay cosas que podemos sacar del partido, pero aún hay mucho que hacer”, dijo el delantero de Chivas USA después del partido.

Chivas USA estuvo a tres minutos de llegar al medio tiempo con la ventaja de 1-0 sobre el equipo local. Sin embargo, en el descuento de la primera mitad, los ‘Caps pudieron remontar en menos de dos minutos después de dos grandes errores que causaron la caída del Rebaño Angelino. Ambos equipos regresaron a la segunda mitad con la victoria en mente, pero fue el equipo local el que pudo capitalizar su objetivo gracias a los errores de su rival.

“Creo que perdimos el partido en esos últimos tres minutos de la primera mitad. Si no hubiéramos regalado esos dos balones, habríamos salido de aquí con un punto por lo menos. Nos cavamos nuestra propia zanja y fue mucho para nosotros.

“Todos nosotros sabemos que tuvimos un error y el segundo gol fue otra mala jugada y se nos hizo duro irnos al medio tiempo así cuando creíamos que habíamos jugado bien y después regalamos un par de jugadas muy fácilmente. Necesitamos corregirnos”, finalizó Bowen.

****************

Tristan Bowen’s early goal in the seventh minute of the match was not enough for Chivas USA as they took a 3-1 loss to Vancouver Whitecaps FC on Wednesday night at BC Place as part of Week 14 celebrations.

Bowen notched the only goal for the Red-and-White and his second goal of the 2013 Major League Soccer season.

“It was a tough game. Obviously we wanted to come here and get a result, but I thought there were points in the game where we played very well and I think there were moments where we had lapses of concentration and Vancouver capitalized on it. I think there are things that we can take out of the game, but there’s a lot still to be done,” the Red-and-White forward said after the game.

Chivas USA was three minutes away from going into halftime with a 1-0 lead over the home team. In the first half’s stoppage time, the ‘Caps were able to take the 2-1 lead after two major errors caused the downfall for the Goats. Both teams returned to the second half going for the win, but it was the home team that was able to capitalize on their opponents mistakes.

“I think we lost the game in those last three minutes of the first half.  If those turnovers didn’t happen we would’ve gotten out of here with at least a point. We dug ourselves a hole and it was too much to get out of.

“We all realized that we made a mistake and the second goal was on another bad play and it just kind of made it tough to go into the  half when we thought we were playing well and we gave up a couple of plays a little too easily. We just gotta clean it up,” Bowen finalized.