La Academia de Chivas conoce a sus rivales | Chivas Academy Teams' opponents revealed

Chivas USA's U15/16 and U17/18 Teams prepare for next week's USSDA playoffs

Youth Academy U18 U16

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

La Federación de Fútbol de Estados Unidos anunció hoy los grupos para la Liguilla del 2013 de la Academia de Desarrollo en la que el equipo de Chivas USA Sub-15/16 se enfrentará a los equipos de Oakwood SC, Texans SC Houston y South Carolina United Battery Academy, mientras que los Sub-17/18 se verán las caras con Baltimore Bays Chelsea, Indiana Fire Academy y De Anza Force.  Ambos grupos viajarán a la sede de la postemporada de la USSDA en Frisco, Texas, la semana que viene.

La Sub-17/18 rojiblanca llegó a la Liguilla al ganar al LA Galaxy por 2-1 en el último juego de la temporada regular.  En la Liguilla, el grupo ya conoce a sus rivales al haber enfrentado a uno de sus tres contrarios: De Anza Force. El joven equipo buscará tomarse la revancha ante De Anza Force contra el que cayeron por 4-1 a principios de marzo de este año.

En las últimas tres semanas, ambos equipos se han enfocado en mejorarse como grupo al no disponer de los datos de sus rivales. A pesar de tener un historial positivo a su favor, los jóvenes rojiblancos saben que deben iniciar la liguilla con el pie derecho, y que mejor manera de hacerlo que con dos buenos resultados ante estos dos rivales.

“Ambos equipos (rojiblancos) han estado trabajando arduamente desde que se terminó la temporada. Tanto el cuerpo técnico como los jugadores sólo tienen una cosa en mente, y es ganar el campeonato nacional. Estamos listos para enfrentarnos a cualquier equipos”, dijo el Técnico de la Sub-15/16 de Chivas USA, Mike Muñoz tras conocer a sus rivales.

En la postemporada, los dos equipos que obtengan la mayoría de puntos por grupo avanzarán a la Semana de las Finales de la Academia que se disputará del 14 al 19 de julio en Dallas, Texas. Para toda la información sobre la Academia Juvenil, síganos en Twitter: @cdchivasusa y @ChivasUSAYouth.

*******************

U.S. Soccer Federation announced today the groups that will be participating in the 2013 U.S. Soccer Development Academy Playoffs.  Chivas USA U15/16 will face Oakwood SC, Texans SC Houston and South Carolina United Battery Academy, while the U17/18 will meet Baltimore Bays Chelsea, Indiana Fire Academy and De Anza Force. Both groups will travel to Frisco, Texas, host of the USSDA Playoffs next week.

Chivas USA’s U17/18 Team were able to earn their spot in the playoffs after a 2-1 win over then-first place the LA Galaxy U17/18 Team in their final game of the season.  The Red-and-White U17/18 Team have already faced one of their three opponents: De Anza Force. The young Goats will be looking for revenge against De Anza Force after falling to them 4-1 in early March. 

For the past three weeks, both teams have been focusing on improving as a team since they were unaware who their opponent would be. Despite having a positive history in their favor, the young Goats know that they’ll want to start their playoff run on the right foot, and what better way than to earn positive results in their first two games.

“Both [Red-and-White] teams have been working hard since the end of the season. The entire coaching staff and players only have one thing in mind, and it is winning the national championship. We’re ready to face any opponent that we get,” said Chivas USA’s U15/16 coach Mike Muñoz after learning the teams’ future opponents.

In the playoffs, the top two teams who earn the most points in each group advance to the Academy Finals Week set for July 14-19 in Dallas, Texas. For all Youth Academy information, make sure to follow us on Twitter: @cdchivasusa and @ChivasUSAYouth