Queda Kennedy sin palabras tras la expulsión | Kennedy lost for words as he sees red

Sin poder encontrar una explicación por su expulsión, Kennedy asumió su partido de suspensión

Dan Kennedy

Photo Credit: 
cdchivasusa.com

El partido correspondiente a la Semana 10 de la Temporada 2013 en la MLS ante el Sporting de Kansas City es uno de los partidos que el portero y capitán del Rebaño Angelino Dan Kennedy no podrá olvidar, y no sólo porque el equipo cayó por 4-0, sino porque recibió una expulsión en el minuto 54 por una aparente falta sobre el mediocampista Paulo Nagamura.

Y es que lejos de la acción que desencadenó su expulsión, Dan Kennedy acumulaba ya más de cuatro años sin recibir una tarjeta roja, pues la última sucedió el 10 de octubre del 2008 en un partido ante el Dynamo de Houston, lo que sin duda consternó al cancerbero del Rebaño estadounidense.

"Yo estaba sólo tratando de regresar y cubrir mi terreno y la pierna de Paulo tocó mi tobillo. Es una de esas cosas en las que no me queda duda de que no hay intención de hacer una falta y creo que Nagamura lo sabe. Fue una jugada complicada para el árbitro, en la que al final, ya no supe más qué decir", señaló el portero a su regreso al Home Depot Center este lunes tras el partido.

"En toda la liga esas jugadas van a pasar, y ya me había pasado a mi antes, lo único que no sé es si es para expulsión, porque Joaquín Velázquez estaba ahí para terminar la jugada, aún si hay contacto o no con Paulo, no habría gol. ¿Qué puedes hacer?, lo único que puedes hacer es seguir adelante", agregó.

Tras la expulsión, tuvo que venir de la banca para suplir a Kennedy el nacido en Wisconsin Patrick McLain, quien en su primera acción en el campo tuvo la responsabilidad de enfrentar un penal ante el delantero del Sporting KC Claudio Bieler, al que desafortunadamente para McLain el artillero anotó el primero de tres que recibiría en su partido de debut.

"Como porteros, nuestro debut siempre es interesante y es algo muy difícil de hacer. Creo que McLain está contento por lo que hizo y que no puede hacer nada para cambiar lo que pasó en el partido. Fue una situación terrible la que se dio en su ingreso, pero él tiene el carácter para afrontarlo y para continuar con lo que es lo importante, y eso es el partido ante Portland", concluyó.

**********************

Chivas USA’s Week 10 match in the 2013 MLS season is one that goalkeeper and team captain Dan Kennedy would very much like to forget. Not only did the team fall 4-0 to Sporting KC on the road, but he was issued a red card in the 54th minute for an apparent foul on former Red-and-White midfielder Paulo Nagamura, a card Kennedy had not seen since October 10, 2008 in a match against the Houston Dynamo.

“I was just trying to get back and cover my ground and Paulo’s leg barely touched my ankle. It’s one of those things that, without a doubt, there’s no intent on the foul, and I think Nagamura knows that. It was a hard play for the ref; in the end, I don’t know what else to say,” Kennedy said upon his arrival to The Home Depot Center on Monday morning.

“Across the league, these plays are going to happen and it’s happened to me before. I just don’t know if it’s a red card, that’s my opinion on it. Just because Joaquin is there to make the play, even if there’s no contact between me and Paulo, there’s no goal scored. What can you do? You just have to move on,” the team captain added.

Coming off the bench for the first time in MLS to replace an ejected Kennedy, was Wisconsin-native Patrick McLain. From the first minute upon entering the field, McLain was challenged in a penalty kick that KC forward Claudio Bieler took from the 12-yard mark. Unfortunately for McLain, Bieler was able to score for the home team, leading KC to gain confidence and notch two more goals against Chivas by end of regulation time.

“As goalkeepers, your debuts always seem to be interesting; it’s a very hard thing to do. I think he’s probably glad that it’s behind him and there’s nothing to get it done and change the game. It was a terrible situation to come into and he’s got the character to put it behind him and move on to what’s important, and that’s Portland,” Kennedy finalized.