McLain, Listo para ser titular | McLain Ready to Start

McLain se encuentra listo para el encuentro del domingo

Patrick McLain

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

 

El arquero de Chivas USA Pat McLain saltará a los terrenos de juego de la Major League Soccer como titular por primera vez en su carrera profesional cuando su equipo se enfrente a los Timbers de Portland en el JELD-WEN Field a partir de las 2 p.m. (Hora del pacific) del domingo. El jugador de 24 años estará reemplazando a su capitán Dan Kennedy, quien está suspendido debido a una tarjeta roja directa recibida al derribar aparentemente al jugador de Kansas City Paulo Nagamura en el partido de la semana pasada.

El joven arquero lleva dos años entrenando duro junto a Kennedy y Tim Melia, y el Entrenador de Porteros Daniel Gonzalez sabe perfectamente que McLain está listo para defender los colores Rojiblancos.

"Pat [McLain] ha trabajado muy fuerte durante el último año, y ha progresado muchísimo,” dijo Gonzalez. “Está listo para entrar a un partido. Ha visto videos y también ha analizado sus movimientos. Es un chico sabio y fuerte, y está listo para enfrentar a este reto”.

Sus entrenadores y compañeros lo describen como “un jugador sólido” con buen manejo de piernas y pies y que sabe manejar cuándo y cómo salir en el aire. El domingo, las cualidades de McLain también se verán reforzadas por el consejo que recibió de Kennedy esta semana.

“Kennedy le ha enseñado mucho”, explicó el entrenador. “Ha seguido a Pat y su desarrollo durante mucho tiempo y han hablado mucho sobre cómo reaccionar en situaciones clave dentro del partido”.

McLain no sólo contará con los consejos del capitán, sino que al igual que ya ocurriera en Kansas City y durante el transcurso de esta semana, el guardameta estará apoyado en todo momento por sus compañeros y cuerpo técnico.

“Tiene que estar tranquilo, sabe que todo el equipo lo va a respaldar. Tiene la confianza de todo el cuerpo técnico, en especial del ‘Chelís’. Va a hacer un gran trabajo”, concluyó Gonzalez.

 

                                                                 ********************

 

Chivas USA goalkeeper Pat McLain will earn his first Major League Soccer start tomorrow afternoon as the Goats visit the Portland Timbers at JELD-WEN Field at 2 p.m. (PT).  The 24-year-old will be replacing Captain Dan Kennedy, who is suspended due to a straight red card received after an apparent challenge over Sporting Kansas City Paulo Nagamura during last week’s match.

 

The young ‘keeper has been training closely with Kennedy and Tim Melia for the past two years, and Goalkeeper Coach Daniel Gonzalez knows he’s ready to step up for the Red-and-Whites.

“Pat [McLain] has worked very hard for the past year, and has progressed a lot,” said Gonzalez. “He is ready to step up in a match. He’s seen video and worked on analyzing his game. He’s a strong and smart kid, and he’s ready to face this challenge.” 

His coaches and teammates describe him as a “very solid player”, with impressive feet and leg movement and very good timing on the ball in the air.  On Sunday McLain’s qualities will also be strengthened by all the advice Kennedy shared with him this week.

“Kennedy has coached him a lot,” explained the coach. “He’s followed Pat’s game and development for a long time and they’ve been talking a lot about how to react in key plays during the game.”

McLain will not only have the captain’s advice.  As it already happened in Kansas City and during this week at training the ‘keeper will count with full support from his teammates and coaching staff.

“He has to be relaxed; he has the whole team behind him, and all the trust and confidence from the technical staff, especially from ‘Chelís’.  He will do a great job,” concluded Gonzalez.