Mario De Luna, parte del Equipo de la Semana en la MLS | De Luna, part of MLS' Team of the Week

El defensa rojiblanco fue nombrado al equipo tras su desempeño ante el San Jose Earthquakes

Mario De Luna

Photo Credit: 
cdchivasusa.com

La línea defensiva de Chivas USA continúa recibiendo halagos en toda la Liga de los Estados Unidos, y es que hace unas semanas, el desempeño del zaguero Bobby Burling en el partido ante los Vancouver Whitecaps FC lo puso en el Equipo de la Semana de MLSsoccer.com, y para esta semana, el honor le ha tocado al defensa mexicano Mario de Luna.

En la jornada pasada, el técnico Jose Luis Sanchez Solá reemplazó al defensa rojiblanco en el partido ante Real Salt Lake minutos antes de terminar la primera mitad, causando que muchos preguntándose si la substitución era por lesión o simplemente por un movimiento táctico en el encuentro.

Pero el defensa mexicano regresó al partido del sábado pasado ante los terremotos de San José para mostrar el porqué sigue siendo uno de los defensas más confiables del plantel, pues antes del partido ante RSL, había jugado cada minuto de la temporada 2013 de la MLS. 

Y con su desempeño en el encuentro ante el conjunto del Norte de California, Mario De Luna no solamente disputó los 90 minutos, también anotó su primer gol con la camiseta de Chivas USA, además de contribuir con dos acciones en las cuales salvó al Rebaño Angelino de peligro de gol en el partido.

Por ello, al conocer su nominación, el central nacido en Aguascalientes, México, se dijo contento por la distinción otorgada, para también se comprometió a mantener el nivel que lo llevó a estar considerado como parte del Equipo de la Semana de la MLSsoccer.com.

"Me siento contento por esto", comenzó De Luna después de conocer su nominación, "ahí se ve el trabajo de lo que se hace semana a semana y para que en el partido estés en el equipo titular. También el hacer bien las cosas en el partido, estar bien concentrado y cuenta también mucho el apoyo de los compañeros, ya que uno solo no podría ser nada.

"Ahora me toca no bajar de ese ritmo y de lo que ya hemos mostrado, seguir subiendo el nivel y sumando puntos. Viene un partido difícil para el fin de semana en el que tenemos que sacar tres puntos y poder mantener el nivel que mostramos en el partido ante San José", concluyó el defensa de Chivas USA.

********************

Chivas USA’s back line continues to receive an ovation league wide. A few weeks ago, Bobby Burling’s performance against the Vancouver Whitecaps FC put him in MLSsoccer.com’s Team of the Week, and this week, Mario de Luna has been named to the elite group.

Just last week, Coach Jose Luis Sanchez Solá pulled the Red-and-White defender from the match against Real Salt Lake just minutes before the end of the first half, move made many wonder if de Luna was injured or the coach was simply not satisfied with his on-field performance.

The Mexican defender returned to Saturday’s match against the San Jose Earthquakes to redeem himself and prove why, before the match against RSL, he had played every minute of the 2013 MLS season. Not only did De Luna go all 90 minutes on the pitch, but also scored his first MLS goal for Chivas USA, but also made two crucial saves that kept the Goats in the game.

Once he found out about his nomination, the Aguascalientes, Mexico native said that he was very happy for the distinguished honor, but also expressed his committed to continue improving his playing level so he can be considered week-to-week on MLSsoccer.com’s Team of the Week.

"Me siento contento por esto", comenzó De Luna después de conocer su nominación, "ahí se ve el trabajo de lo que se hace semana a semana y para que en el partido estés en el equipo titular. También el hacer bien las cosas en el partido, estar bien concentrado y cuenta también mucho el apoyo de los compañeros, ya que uno solo no podría ser nada.

“I feel very happy about it,” De Luna said after learning about his nomination. “That’s where you see all the work that we’ve been carrying out week to week just to get to the starting line-up. We also have to work hard on the field, be fully concentrated and also appreciate the support from my teammates, that without them, I couldn’t do my job.”

“Now, I have to match and improve my performance level. We have a game this weekend where we’re determined to earn three points and continue the level that we carried out in the match against San Jose,” the Chivas USA defender concluded.