Entrenamiento al día: Con ojos sobre Seattle | Training Report: With eyes on Seattle

Chivas USA held training at The Home Depot Center ahead of Saturday's match-up

Practice Chivas USA

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

A las 9:30 de la mañana del jueves, Chivas USA se reportó a la Cancha Seis de El Home Depot Center para el entrenamiento de preparación previo a su encuentro ante los Seattle Sounders FC programado para este sábado a las 7:30 p.m. (Tiempo del Pacífico), como parte de la Semana 14 de la Major League Soccer.

Arrancando con un trote ligero alrededor de la cancha seis, Chivas USA continúa las preparaciones para su próximo partido. Debido a la salida del Técnico José Luis Sánchez Solá, las riendas del entrenamiento del jueves las tomó el Director de las Academias Juveniles Sacha van Der Most, junto a los entrenadores Mike Muñoz, Othoniel González, Claudio Trabattoni y Claine Plummer.

En un cuarto de cancha, el equipo trabajó en un ejercicio de pases cortos, seguido por una serie de estiramientos antes de comenzar el trabajo más demandante del entrenamiento. Trabajando en la otra mitad del campo, Chivas USA fue dividido en tres grupos, donde los jugadores se enfrentaron en un 2v2, con el objetivo de perfeccionar el ataque y la defensa.

Después de 30 minutos de una dinámica de interescuadras en la cancha completa, Chivas USA culminó el entrenamiento del jueves con una serie de estiramientos en la media cancha.

Chivas USA regresará este viernes a la Cancha Seis de El Home Depot Center para su último entrenamiento previo a su encuentro de este sábado ante los Seattle Sounders FC en El Home Depot Center.

******************

At 9:30 in the morning of Thursday, Chivas USA reported to The Home Depot Center’s Field 6 for the day’s training session ahead of their next match against the Seattle Sounders FC set for this Saturday at 7:30 p.m. PT, as part of Major League Soccer’s Week 14.

Kicking off with a light jog around Field 6, Chivas USA continued their preparations for their next match-up. Due to Coach José Luis Sánchez Solá’s termination with Chivas USA, Thursday’s training was led by Youth Academy Director Sacha van Der Most, alongside coaches Mike Munoz, Othoniel Gonzalez, Claudio Trabattoni and Claine Plummer.

In one-fourth of the field, the team worked on a short passing exercise, followed by a series of stretches before starting the most demanding part of the training session. Working on half of the field, Chivas USA was divided into three groups, where the players matched up in a 2v2 with the objective to perfect the attack and the defense.

After 30 minutes of an inter-squad scrimmage using the entire field, Chivas USA ended Thursday’s training session with another series of stretching exercises at midfield.

Chivas USA will return to The Home Depot Center’s Field 6 on Friday for their last training session ahead of Saturday’s game against the Seattle Sounders FC at The Home Depot Center.