Chivas USA regresa a Los Ángeles | Chivas USA return to Los Angeles

El Rebano Angelino está de regreso en Los Ángeles; regresará a entrenamientos este miércoles

Arrival team

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Tras un largo fin de semana en Portland, Chivas USA está de regreso en Los Ángeles. El Rebaño Angelino llegó a El Home Depot Center un poco después de las tres de la tarde este lunes después de una derrota de 3-0 ante los Timbers en JELD-WEN Field.

Previo a su vuelo de regreso, Chivas USA sostuvo una sesión de entrenamiento regenerativa en el hotel del equipo en Portland. Mientras que los 14 jugadores que sumaron minutos en el partido del domingo participaron en ejercicios aeróbicos, los demás jugadores trabajaron en fuerza y condición.

Con los resultados del fin de semana, los Rojiblancos acomularon ya dos derrotas consecutivas con un récord de 3-5-2 y 11 puntos.

Ahora, Chivas USA tendrá que preparase para su próximo partido, recibiendo al Real Salt Lake este domingo, 19 de mayo a las 7:30 pm (Tiempo del Pacifico) en El Home Depot Center. Esta semana, el equipo angelino solamente tendrá el martes como día de descanso, y contará con cinco entrenamientos antes de regresar a jugar a El Home Depot Center.

******************

After a long weekend in Portland, Chivas USA are back in Los Angeles. The Goats arrived at The Home Depot Center a little after three in the afternoon on Monday following Sunday’s 3-0 loss to the Timbers at JELD-WEN Field.

Previous to their flight home, Chivas USA held a regenerative training session at the team hotel in Portland. While the 14 players who had minutes in Sunday’s game participated in aerobic exercises, the rest of the squad worked on strength and conditioning.

With the weekend results, the Red-and-White have accumulated two consecutive losses with a 3-5-2 record and 11 points.

Now, Chivas USA will have to prepare for their next match, hosting Real Salt Lake this Sunday, May 19 at 7:30 pm PT at The Home Depot Center. This week, the Goats will only have Tuesday off, but will be having five training sessions before their return to action at The Home Depot Center.