Mantiene Chivas USA Sub 15 paso triunfal en la National Cup | Chivas USA's U15 maintains streak in National Cup

The Youth Academy squad continued their participation in the SoCal tournament

El fruto de la preparación de la Academia de Futbol de Chivas USA continúa ofreciendo frutos, pues dentro de la actividad de la National Cup del Sur de California, en su edición 2013, el conjunto rojiblanco consiguió otro importante triunfo en el Complejo de Futbol Lancaster.

El juvenil Rebaño Angelino consiguió una contundente victoria de 4-0 sobre su rival CUSC 97 Blue, y en donde Jason Ballejo, Bryan Galindo, Iván Gutiérrez y Orlando López, fueron los anotadores de este triunfo, el cual es el segundo que el cuadro de Chivas USA Sub 15 logra mantener en cero su portería.

Además del contundente triunfo, la actividad para Chivas USA Sub 15 dentro de la National Cup del Sur de California continuó el domingo con un nuevo triunfo, ahora ante el conjunto de los Rangers de Fullerton B97 white a quienes vencieron por 4-3 en un partido por demás disputado y en el que ambos planteles pelearon hasta el último minuto.

Arturo Garcia convirtió un doblete, mientras que sus compañeros Jason Ballejo y Orlando Lopez completaron el segundo encuentro consecutivo anotando al menos cuatro goles en el partido. Con este par de victorias, el conjunto de Chivas USA, dirigido por el técnico Juan Sánchez, quedó como líder de su grupo.

El siguiente compromiso para el Rebaño juvenil será este domingo 5 de mayo a las 12 del mediodía ante la Surf Academy de San Diego, con quienes pelearán el duelo correspondiente a los 16vos de Final y en la búsqueda de alcanzar lo más alto en la 2013 National Cup del Sur de California.

*******************

Chivas USA’s U15 teams extended their winning streak in the group phase of Cal South’s 2013 National Cup over the weekend in Lancaster National Soccer Complex.

The U15’s kicked off action on Saturday with a 4-0 win over CUSC 97 Blue. Jason Ballejo, Bryan Galindo, Ivan Gutierrez and Orlando Lopez each scored for the Red-and-White team. With the final result, the U15 team earned their second shutout of the tournament. 

Chivas USA’s U15 continued their tournament participation on Sunday in a hard-fought match against the Fullerton Rangers B97 White. Though the two teams battled until the final minute, the Red-and-White came out on top with a 4-3 win and finished in first place of their group. Arturo Garcia scored two goals for the Red-and-White, while Jason Ballejo and Orlando Lopez each scored one goal, their second of the weekend.

U15 Coach Juan Sanchez expressed content with the team’s performance over the weekend stating that the team did a magnificent job at controlling ball possession and finishing their chances.

With the win, the Chivas USA Youth Academy team moved on to the Round of 32. The U15 squad will look to move on in the tournament facing the San Diego Surf Academy this Sunday, May 5 at 12 pm in Lancaster.