Blog

20 August 5:20 de la tarde

What’s up everybody! This is Eric Avila and it’s Wednesday!

Sooo I have good and bad news for everybody. The bad: I’ve decided to take a bye week from the video blog this week. I know, I know, but the good news is that I’ll be taking this time to think about cool stuff to talk to you guys about next week. If you guys have any topics you want to know about in the locker room, make sure to leave a comment below.

Next week we’ll have good stuff, so stay tuned for that. Meanwhile you can click here to watch my previous video blogs.

Til then,

AviOUT

----------------

¿Qué onda amigos?! ¡Soy Eric Ávila y es miércoles!

Les tengo una mala y buena noticia. La mala: he decidido tomar una semana de descanso del video blog. Ya sé, ya sé, pero la buena es que estaré tomando este tiempo para pensar en algunas cosas de las que hablarles la próxima semana. Si tienen algunas ideas de las que quieran saber, dejen un comentario abajo.

Para la próxima semana tendremos un buen video así que manténganse al tanto. Y entre medias, pueden hacer clic aquí para ver los últimos video blogs.

Hasta la próxima semana,

AviOUT

15 August 4:31 de la tarde

Think you and your team have what it takes to participate in MLS Futbolito 4v4 tournament? Chivas USA wants to give you and three other teams the chance to participate for free and enter for a chance to win money and other great prizes. Here’s how:

-From Friday, Aug. 15 to Wednesday, Aug. 20, upload a photo of you and your team (selfie, team portrait, etc.) on Instagram

-In your caption, make sure to use the hashtag #ChivasUSAFutbolito

-Remember to maintain your profile public in order to enter, as well as follow Chivas USA on Instagram: chivasusa

The top three fans will be given a free team registration (reg. price per team: $150) for the MLS Futbolito Tournament that will take place on Saturday, Aug. 23 in Veteran’s Park in Pomona. Winner will be notified on Aug. 20.

Want to register your team now? Click here for registration and other details. Make sure to read the Sweepstakes Rules.

----------------

¿Crees que tu equipo tiene lo que se necesita para participar en el torneo MLS Futbolito 4v4? Chivas USA quiere darte a ti y a tres equipos más la oportunidad de participar en el torneo de forma gratuita y así tener la oportunidad de ganarte premios en efectivo, entre otros regalos. Cómo participar:

-A partir del viernes, 15 de agosto hasta el miércoles, 20 de agosto, publica una foto tuya y de tu equipo (selfie, foto oficial) a través de Instagram.

-En tu comentario para la foto, asegúrate de usar el hashtag #ChivasUSAFutbolito

-Recuerda que tendrás que mantener tu perfil público para poder entrar, al igual que seguir a Chivas USA a través de Instagram: chivasusa

Seleccionaremos a tres equipos ganadores y les obsequiaremos con una inscripción gratis al torneo MLS Futbolito (precio regular de $150) que se llevará a cabo el sábado, 23 de agosto en el Veteran’s Park en Pomona. Se notificará a los ganadores antes del 20 de agosto.

¿Quieres inscribir a tu equipo hoy? Haz clic aquí para más información y más detalles. Asegúrate de leer las reglas de la lotería.

07 August 7:53 de la tarde

Graphic | Imagen: Antonio Gandara