Inside the Locker Room: Fines | Dentro de los vestidores: Multas

11 June 6:58 pm

Inside the Locker Room: Fines | Dentro de los vestidores: Multas

By Eric Avila

I’m baaack! It’s me, it’s the Wednesday blog, you know the deal.

Today, we’re going to talk about fines because I got fined the other day, wait, I think I got fined… don’t tell anyone!

We have a fine system in our locker room where if you show up late, you’ll get fined. We have to be in the locker room by nine in the morning. If you show up past nine and you’re not in the locker room, you get fined. It’s a $50 fine if you’re late, and it’s a $5 fine for every minute that you’re late after that. Yeah, it’s a little aggressive. If you’re late a second time, it’s a $100 fine.

If you have a cell phone in the locker room and it rings, you get fined. We have a fine police – that would be Dan Kennedy. He’s like the policeman. You know when you’re driving and the police are behind you, you’re not trying to do anything crazy.

There are a lot of people who got fined today. I could be a rat and tell you, but all I gotta say is they pay. When you pay, the money goes to a team pot. On our days off, we’ll take the money and go to a restaurant, we’ll split it between the team. Obviously, I want people to get fined a lot. The bigger the pot, the better this whole dinner thing is. We can go to Chick-Fil-A, or maybe go up to the Cheesecake Factory.

When I’m late, first of all, I panic because I don’t want to get caught, so I have to set up a strategy. I usually park my car really close to the door, car still on, run down to the locker room, show your face, and say “Oh! I forgot something in the car!.” Then go park it. That’s one route and that’s if you’re really late.

I’m not telling you all my secrets, because I don’t want them to catch me. But secondly, come in, take your shirt off, go into the kitchen, and act like you’ve been there before. Pretend you were in the gym. “Me, late? No, I’ve been here the whole time.”

I’m never late, but if I were late, that’s what I would do.

Until next time,

-AviOUT

---------------

¡Estoy de regreso! Es el blog de cada miércoles, ya saben como va la cosa.

Hoy vamos a hablar sobre las multas porque el otro día me multaron, esperen, creo que me multaron… ¡no le digan a nadie!

Tenemos un sistema de multas en los vestidores en que si llegas tarde, te multan. Tenemos que estar en el vestidor a las 9:00 a.m.  Si llegas después de las nueve y no estás en el vestidor, te multan; es una multa de $50 si llegas tarde y $5 por cada minuto que llegas tarde después de las nueve. Claro, es un poco agresivo. Si llegas tarde una segunda ocasión, es una multa de $100.

Si tienen un celular en el vestidor y suena, te multan. Tenemos a un policía que pone las multas, y ése es Dan Kennedy. Es casi como un policía de verdad; ya sabes, de eso que cuando vas manejando y la policía va detrás de ti, no estás tratando de hacer nada fuera de lo normal.

Hoy multaron a mucha gentePodría ser chismoso y contarles, pero lo único que puedo decir es que sí pagan. Cuando pagan, el dinero va para el equipo; en nuestro día de descanso, agarramos ese dinero y vamos a un restaurante, y lo compartimos entre todo el equipo. Obviamente yo quiero que multen a mis compañeros; cuantas más multas hayan, mejor cena nos damos. Podemos ir a Chick-Fil-A o quizás subir el estatus hasta el Cheesecake Factory.

Cuando llego tarde, primero, me da el pánico porque no quiero que me descubran, así que tengo que pensar en una estrategia. Normalmente estaciono my carro cerca de la puerta, dejo el carro encendido, corro al vestidor, me dejo ver y, “¡Oh! ¡Se me olvidó algo en el carro!”, y me marcho a estacionarlo. Ésa es una de las opciones, y eso es si vienes muy tarde.

No les voy a contar todos mis secretos porque no quiero que nadie me descubra. Pero la segunda forma es entras, te quitas la camisa, entras a la cocina, y haces como si ya hubieras estado ahí. Te tienes que hacer ver como si vinieras del gimnasio. “Yo, ¿tarde? No, he estado aquí todo este tiempo”.

Yo nunca llego tarde, pero si un día me retraso, eso es lo que yo haría.

Hasta la próxima,

-AviOUT