Philadelphia Union

30 May 5:02 pm

After a mid-week match, Chivas USA match up against the Philadelphia Union on Saturday night in the lone encounter between both clubs this season. Check out a few fun facts from the match:

-------------

Después de un partido a mitad de semana, Chivas USA recibe al Philadelphia Union la tarde del sábado en el único encuentro entre ambos equipos en esta temporada. Disfruta de algunos datos interesantes del partido:

Graphic | Imagen: Antonio Gandara

30 May 4:00 pm

Week 13 brings the City of Brotherly love to the City of Angels and Chivas USA will play host to the Philadelphia Union on Saturday at 7:30 p.m. (PT) at the StubHub Center. Both teams are looking toward the future rather than the past. The Union suffered a tough 4-1 loss to the LA Galaxy in Week 12 while the Red-and-White experienced a 2-0 defeat at the hands of the Portland Timbers. The Union have lost two in a row and five out of their last six. Philadelphia Head Coach John Hackworth is trying to find the right combination of players, particularly on the back line. Chivas Coach Wilmer Cabrera is ready to move on.  The only thing holding back the Goats, ejections, they must finish with eleven players on the field.

I anticipate with the return of Austin Berry to center back should mean Sheanon Williams will return to right back. This is the perfect time for the Goats to get after a struggling defense. The Union has had to try many different combinations due to injuries or suspension to the back line and has had no consistency, especially giving up nine goals in the past two games.

Leandro Barrera should always look to get forward against Williams anytime he is isolated one-versus-one. I expect Carlos Alvarez and Mauro Rosales to float and find the open spaces between Maurice Edu, Williams, Brian Carroll and Fabinho. Defensively the Goats should be aware of Vincent Nogueira, as he will be in the gaps always looking to make things happen with Sebastien Le Toux – if he returns from injury, which is unlike it.

Bottom line, these two teams need to go out and play for the win and move forward. I expect this game to be open in terms of attacking and both teams will have chances to score. Let’s hope forward Erick “Cubo” Torres is the one doing most of the scoring.    

La 13a Jornada reúne a la Ciudad del Amor Fraternal con la Ciudad de los Ángeles cuando Chivas USA reciba a Philadelphia Union el sábado a las 7:30 p.m. (PT) en el StubHub Center. Ambos equipos buscarán mirar hacia el futuro en lugar de al pasado, ya que el Union sufrió una caída por 4-1 ante LA Galaxy en la 12ª Jornada mientras que los Rojiblancos experimentaron una derrota por 2-0 ante Portland Timbers. El Union lleva dos derrotas consecutivas y cinco en los últimos seis partidos. El técnico de Philadelphia John Hackworth buscará la combinación perfecta de jugadores, especialmente en la defensa. Entre tanto, el estratega de las Chivas Wilmer Cabrera está listo para seguir adelante y la única cosa que los detiene son las expulsiones, por lo que buscarán terminar el encuentro con once jugadores sobre la cancha.

Creo que con el regreso de Austin Berry al centro de la defensa visitante, Sheanon Williams regresará a su posición de lateral derecho. Ésta es la situación ideal para que el Rebaño presione a una defensa que está pasando por un mal momento. El Union ha intentado varias combinaciones debido a las lesiones y suspensiones de sus jugadores en la línea defensiva y no ha tenido consistencia, especialmente otorgando nueve goles en los últimos dos partidos.

Leandro Barrera debería buscar ir al ataque contra Williams en todo momento para intentar buscar el uno-contra-uno. Espero que Carlos Álvarez y Mauro Rosales fluyan por las bandas y se abran espacio entre Maurice Edu, Williams, Brian Carroll and Fabinho. Defensivamente el Rebaño debería prestarle atención a Vincent Nogueira quien estará buscando asistir a sus compañeros, especialmente a Sebastien Le Toux, si es que regresa de lesión, algo muy difícil.

En resumen, los dos equipos necesitan salir e ir a por la victoria y al ataque. Creo que va a ser un partido que va a tener mucho ataque y oportunidades de gol. Esperemos que sea el delantero Érick “Cubo” Torres el que se encargue de todos los goles.

20 May 1:35 pm

Planning on coming out to Chivas USA’s upcoming home game against the Philadelphia Union on May 31? Why not purchase tickets and at the same time join a great cause?

Chivas USA defender Andrew Jean-Baptiste has teamed up with former Goat Michael Lahoud in an effort to raise funds for the non-profit organization, Schools for Salone, which is committed to helping Sierra Leone communities rebuild rural schools destroyed during the country’s civil war. The first 100 people to purchase tickets to Chivas USA’s May 31 match against Philadelphia will be automatically added to a list for an exclusive post-game autograph session with Jean-Baptiste. Ticket proceeds will go directly to Schools for Salone.

Your purchase will not only help the people of Sierra Leone and offer you a great soccer experience at a Chivas USA game, but you will ALSO be entered for a raffle where you will be eligible to win:

  • A VIP Stadium tour with Jean-Baptiste
  • An exclusive Go-Kart experience with Jean-Baptiste and other First Team members at SpeedZone in City of Industry
  • A Michael Lahoud Philadelphia Union autographed jersey

Are you on board? Click here to purchase your tickets today!

 

¿Piensas en acompañarnos en el próximo partido en casa de Chivas USA ante el Philadelphia Union el 31 de mayo? ¿Por qué no comprar boletos y a la vez unirte a una buena causa?

El defensa de Chivas USA Andrew Jean-Baptiste se ha unido al ex Rojiblanco Michael Lahoud en un esfuerzo por recaudar fondos para la organización “Schools for Salone”, organización no-lucrativa comprometida a ayudar a Sierra Leona a reconstruir escuelas en zonas rurales que fueron destruidas durante la guerra civil del país. Las primeras cien personas en comprar boletos para el partido de Chivas USA ante el Philadelphia Union programado para el 31 de mayo, serán automáticamente incluidas en una lista para una sesión de autógrafos con Andrew Jean-Baptiste. Los fondos recaudados se enviarán directamente a “Schools for Salone”.

Tu compra no solamente ayudará a Sierra Leona y te dará una gran experiencia en un partido de Chivas USA, sino que TAMBIÉN podrás entrar a una rifa para ganar:

  • Un tour VIP por el estadio con Jean-Baptiste
  • Una experiencia exclusiva de Go Karts con Jean-Baptiste y otros integrantes del Primer Equipo en SpeedZone en City of Industry
  • Una playera del Philadelphia Union firmada por Michael Lahoud

¿Podemos contar con tu apoyo? İHaz clic aquí para comprar tus boletos hoy!

27 February 9:44 am

Just three days from Opening Match, Major League Soccer Commissioner Don Garber will present his March to Soccer address and will be available to media via live stream on the MLS YouTube channel and Google+ Hangout on Wednesday, Feb. 27, at 3 pm PT.

The commissioner's March to Soccer address will include the presentation of new league initiatives for 2013 and a Q&A with media members, according to a release from the league.

Watch Commissioner Garber’s address below starting at 3pm PT:

19 November 9:41 am

The first step moving towards Chivas USA’s 2013 season begins Monday afternoon as Major League Soccer will hold a Waiver Draft via conference call at 12:30 p.m. PT, with all clubs participating except for MLS Cup finalists Houston Dynamo and LA Galaxy. Each club will announce the results of the Waiver Draft separately.

As of Monday morning, the Goats have not yet released a list of players eligible for the draft; a full list of league-wide eligible players will be listed on the club’s site before the draft. Players available to Monday’s draft are those whom (1) are not in a club’s plans for 2013, and (2) are NOT re-entry draft eligible (the latter to be held Thursday, December 6). Such players will be available to clubs in the Waiver Draft via the waiver draft order. As with all players that clear waivers, any players not selected in the Waiver Draft will be available on a first-come, first-serve basis. 

Nov. 19, 2012 MLS Waiver Draft Selection Order (2012 finishes in brackets):
1. Toronto (23 pts)
2. Chivas USA (30 pts)
3. Portland (34 pts)
4. New England  (35 pts)
5. Philadelphia (36 pts)
6. Colorado (37 pts)
7. FC Dallas (39 pts)
8. Montreal (42 pts)
9. Columbus (52 pts)
10. Vancouver (43 pts – Knockout Rd elimination)
11. Chicago (57 pts – Knockout Rd elimination)
12. Real Salt Lake (57 pts – Conference Semi elimination)
13. New York (57 pts – Conference Semi elimination)
14. Kansas City (63 pts – Conference Semi elimination)
15. San Jose (66 pts – Conference Semi elimination)
16. Seattle Sounders (56 pts – Conference Championship elimination)
17. DC United (58 pts – Conference Championship elimination)
18. Houston (53 pts – MLS Cup finalist)
19. LA Galaxy (54 pts – MLS Cup finalist)